Celebrate all things south of the United States border when Latin Nations Festival returns to Shanghai in September, with food, entertainment, and chances to win prizes for a good cause.
第三届拉丁国家文化节金秋九月重磅回归魔都，一起来享受各式拉丁风情的美食和活动吧，同时还有机会中大奖哦。
Happening on September 1 and 2 from 12pm onwards at Alatown, the third edition will see a host of Latin chefs from restaurants such as Funka del Sur, El Santo, Pistolera, Barraco, and La Coyota serving Central and South American fare. Benlai, a food e-commerce app selling meat, vegetables and fruits from around the world, will also be there with a selection of their goods and Latin-inspired cocktails, while there will be beer from Corona, and rum and tequila cocktails.
第三届拉丁国家文化节将于9月1日和2日中午12点在全新场地阿拉城盛大开幕，届时将有来自Funka del Sur、El Santo、Pistolera、Barraco以及La Coyota的拉丁大厨为大家献上中美洲和南美洲的各式美食。美食电商APP本来生活提供来自世界各地的果蔬鲜肉，他们将在现场出售特色美味和颇具拉美风情的各式酒水，此外还有来自Corona的啤酒、朗姆酒以及龙舌兰鸡尾酒。
As you feast, be entertained by professional dancers as they swing their hips to a variety of hit Latin tunes played by live bands and DJs, then get up and join in with them.
享用美食的同时还有现场乐队、DJ和舞者为你献上各种拉丁风情的歌曲和舞蹈，一起来尽情跳舞吧。
Additionally, there will be a lifestyle corner featuring Super Latin, a travel agency, jewelry from Peruvian brand Mel&Co, and Ola Spanish School, and a kid’s corner with bouncing castles and body painting. There’s also the Nike-sponsored ISG Football Academy offering American football lessons to the young ones.
此外还有一个生活板块，现场有Super Latin旅行社，秘鲁珠宝品牌Mel&Co以及Ola Spanish School商品展出，还有一个儿童乐园，孩子们可以在这里玩充气城堡和身体彩绘。现场还有耐克赞助的ISG美式橄榄球学院举办的橄榄球体验活动，让孩子们也能玩的尽兴。
There are also chances to give back to the community while you have fun. Donations are encouraged to help FITHEARTS, an organization that supports impoverished children, and you can purchase raffle tickets that lets you win trips to Mexico or Ecuador, with 15 percent of the proceeds going towards helping these kids.
尽情欢乐的同时还有机会为慈善事业做贡献，善款的15%将交给FITHEARTS这个公益机构去帮助贫困儿童。你还可以购买抽奖券，即有机会赢得前往墨西哥和厄瓜多尔的旅行。
Come experience some top Latin cuisine and vibes in China, and win a getaway to a Latin American country while helping less fortunate children. Scan the QR code below to buy tickets today.
这个金秋九月，不妨来品尝国内顶尖的拉丁美食，帮助贫困儿童，顺便还有机会赢得去拉美的机票。心动了吗？立即扫描下方二维码订票吧。
Latin Nations Festival 3rd Edition
September 1 to 2, Saturday and Sunday
Saturday: 12pm to 11pm
Sunday: 12pm to 10pm
Tickets
Pre-sale:
One day – ¥50 (including one drink)
Both days – ¥80 (no drink included)
At the door:
¥50 for each day (no drink included)
Raffle tickets
One raffle ticket – ¥30
Three raffle tickets – ¥70
There are 2,000 raffle tickets available, and 15 percent of the total sales will be will donated to FITHEARTS.
Win
Package A – round trip ticket for one from Shanghai to Mexico, plus a day’s tour in Mexico City
Package B – round trip ticket for one from Shanghai to Ecuador, plus a day’s tour in Quito
Package C – round trip ticket for one from Shanghai to Mexico
Package D – a year’s membership at WeBox gym
Alatown
66 Xianfeng Street
Metro Line 10, Longbai Xincun stop, Exit 3
第三届拉丁国家文化节
9月1日至2日（星期六至星期日）
星期六：中午12点至晚上11点
星期日：中午12点至晚上10点
门票
预售票：
单日票 – ¥50（包含1杯饮料）
双日票 – ¥80（不含饮料）
现场票：
每天¥50（现场不含饮料）
抽奖券
一张抽奖券 – ¥30
三张抽奖券 – ¥70
抽奖券共计2000张，中奖几率十分诱人！售票15%的收入将捐赠给FITHEARTS。
奖品
大礼包A – 上海至墨西哥单人往返机票，外加墨西哥城一日游
大礼包B – 上海至厄瓜多尔单人往返机票，外加基多一日游
大礼包C – 上海至墨西哥单人往返机票
大礼包D – WeBox健身房一年会员卡
阿拉城
先锋路66号
地铁10号线龙柏新村3号出口
